We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Harmonien

from Det tuta blott by Kör Sakta!

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1.50 EUR  or more

     

lyrics

(w+m: kör sakta!)

Jag sitter på min cykel och jag undrar om
det är nyttigt att vi bryr oss om varann
i alla fall så är det ingen frågan om
harmonien,harmonien.

Jag vet att du är ensam, du vet att jag är det
så om vi är tillsammans kanske det, kanske det.

Jag lyssna till din visa och jag undrar om
det är möjligt att man drömmar sitt liv
i alla fall så är det ingen frågan om
harmonien, harmonien.

Jag vet att du är ensam, du vet att jag är det
Sa om vi är tillsammans kanske det, kanske det.

Ajajajajaj, du sitter i molnen och jag sitter här.
Ojojojojoj, du bor väl i Skåne,
jag bor uppe i norraland och du är där nere!

Jag går i skogen och där finns så många träd
Men du ser ingen, du ser bara din blå blomma
I alla fall så är det ingen frågan om
harmonien, harmonien.

Jag vet att du är ensam, du vet att jag är det
så om vi är tillsammans kanske det, kanske det
kanske det, kanske det,
det var det, det var det.


Die Harmonie (Deutsche Übersetzung)

Ich sitz auf meinem Rad und ich frag mich ob
es nützlich ist, dass wir uns umeinander kümmern
auf jeden Fall ist es keine Frage von
Harmonie, Harmonie.

Ich weiß, du bist einsam. Du weißt, ich bin es.
Also, wäre wir zusammen, vielleicht das.

Ich hör mir deine Weise an und frag mich ob
es möglich ist sein Leben zu träumen
auf jeden Fall ist es keine Frage von
Harmonie, Harmonie.

Ich weiß, du bist einsam. Du weißt, ich bin es.
Also, wäre wir zusammen, vielleicht das.

Ajajajaj, du sitzt in den Wolken und ich sitze hier.
Ojojojoj, du wohnst wohl in Schonen,
ich wohn' oben im Nordland und da unten!

Ich geh im Wald rum und da sind so viele Bäume.
Aber du siehst keinen, du siehst nur deine blaue Blume.
Auf jeden Fall ist es keine Frage von
Harmonie, Harmonie.

Ich weiß, du bist einsam. Du weißt, ich bin es.
Also, wäre wir zusammen, vielleicht das.
Vielleicht das, vielleicht das. Das war's, das war's.

credits

from Det tuta blott, released September 14, 2022
written & performed by Kör Sakta!

recorded in June 2009 @MAXIM-Tonstudio Berlin.
engineered, mixed & mastered by Matthias "Fido" Priller.

artwork by Laura Jansen

license

all rights reserved

tags

about

Kör Sakta! Berlin, Germany

many moons ago johanna + mats made music together in berlin. she sang in swedish, invented catchy melodies and he assembled everything into songs + sounds. after three years of fun they went separate ways and haven't met again ever since. left behind are these recordings, never released yet, but thankfully rediscovered. it's music to warm you on a cold day. like a scandinavian sweater. ... more

contact / help

Contact Kör Sakta!

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Kör Sakta!, you may also like: